{"id":15329,"date":"2026-02-24T21:21:46","date_gmt":"2026-02-24T18:21:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/?p=15329"},"modified":"2026-02-24T21:21:46","modified_gmt":"2026-02-24T18:21:46","slug":"sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/","title":{"rendered":"Sitenizi \u00c7ok Dilli (Multilingual) Yapmak \u0130\u00e7in WPML ve Polylang Rehberi"},"content":{"rendered":"<p>Dijital d\u00fcnyada s\u0131n\u0131rlar\u0131 ortadan kald\u0131rmak ve i\u015finizi k\u00fcresel bir arenaya ta\u015f\u0131mak art\u0131k bir hayal de\u011fil. \u0130nternet sayesinde \u00fcr\u00fcnlerinizi, hizmetlerinizi veya fikirlerinizi d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndaki potansiyel kullan\u0131c\u0131lara ula\u015ft\u0131rabilirsiniz. Bu hedefe ula\u015fman\u0131n en etkili yollar\u0131ndan biri ise web sitenizi \u00e7ok dilli (multilingual) hale getirmektir. WordPress, esnek yap\u0131s\u0131 ve geni\u015f eklenti deste\u011fi sayesinde bu s\u00fcreci olduk\u00e7a kolayla\u015ft\u0131r\u0131r. Piyasada bu i\u015fi yapan bir\u00e7ok eklenti bulunsa da iki isim \u00f6ne \u00e7\u0131kar: WPML (WordPress Multilingual Plugin) ve Polylang. Bu kapsaml\u0131 rehberde, her iki eklentinin de derinliklerine inecek, \u00f6zelliklerini kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131racak ve kendi projeniz i\u00e7in en do\u011fru karar\u0131 vermenize yard\u0131mc\u0131 olacak ad\u0131m ad\u0131m kurulum talimatlar\u0131 sunaca\u011f\u0131z.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_77 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u0130\u00e7erik Tablosu<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69d9ac8e240ae\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\" id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69d9ac8e240ae\" aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Cok-Dilli-Multilingual-Web-Sitesinin-Onemi-ve-Temel-Kavramlar\" >\u00c7ok Dilli (Multilingual) Web Sitesinin \u00d6nemi ve Temel Kavramlar<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Cok-Dilli-Bir-Web-Sitesi-Nedir\" >\u00c7ok Dilli Bir Web Sitesi Nedir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Global-Kitleye-Ulasmanin-Avantajlari-Neden-Sitenizi-Cevirmelisiniz\" >Global Kitleye Ula\u015fman\u0131n Avantajlar\u0131: Neden Sitenizi \u00c7evirmelisiniz?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#WordPresste-Cok-Dilli-Site-Olusturma-Yontemlerine-Genel-Bakis\" >WordPress&#8217;te \u00c7ok Dilli Site Olu\u015fturma Y\u00f6ntemlerine Genel Bak\u0131\u015f<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#WPML-WordPress-Multilingual-Plugin-Eklentisine-Derinlemesine-Bakis\" >WPML (WordPress Multilingual Plugin) Eklentisine Derinlemesine Bak\u0131\u015f<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#WPML-Nedir-ve-Nasil-Calisir\" >WPML Nedir ve Nas\u0131l \u00c7al\u0131\u015f\u0131r?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#WPMLin-One-Cikan-Ozellikleri-ve-Bilesenleri\" >WPML&#8217;in \u00d6ne \u00c7\u0131kan \u00d6zellikleri ve Bile\u015fenleri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#WPML-Fiyatlandirma-Paketleri-ve-Icerikleri\" >WPML Fiyatland\u0131rma Paketleri ve \u0130\u00e7erikleri<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Polylang-Eklentisine-Derinlemesine-Bakis\" >Polylang Eklentisine Derinlemesine Bak\u0131\u015f<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Polylang-Nedir-ve-Nasil-Calisir\" >Polylang Nedir ve Nas\u0131l \u00c7al\u0131\u015f\u0131r?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Polylangin-Temel-Ozellikleri\" >Polylang&#8217;in Temel \u00d6zellikleri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Polylang-Ucretsiz-ve-Polylang-Pro-Arasindaki-Farklar\" >Polylang (\u00dccretsiz) ve Polylang Pro Aras\u0131ndaki Farklar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Polylang-Ekosistemi-Gerekli-Ek-Eklentiler-Orn-Polylang-for-WooCommerce\" >Polylang Ekosistemi: Gerekli Ek Eklentiler (\u00d6rn: Polylang for WooCommerce)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#WPML-ve-Polylang-Detayli-Karsilastirma\" >WPML ve Polylang: Detayl\u0131 Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Kurulum-ve-Yapilandirma-Kolayligi\" >Kurulum ve Yap\u0131land\u0131rma Kolayl\u0131\u011f\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Ceviri-Yonetim-Yetenekleri\" >\u00c7eviri Y\u00f6netim Yetenekleri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Tema-ve-Eklenti-Uyumlulugu\" >Tema ve Eklenti Uyumlulu\u011fu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#E-ticaret-WooCommerce-Destegi\" >E-ticaret (WooCommerce) Deste\u011fi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Performans-ve-Site-Hizina-Etkileri\" >Performans ve Site H\u0131z\u0131na Etkileri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#SEO-Arama-Motoru-Optimizasyonu-Ozellikleri\" >SEO (Arama Motoru Optimizasyonu) \u00d6zellikleri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Destek-ve-Dokumantasyon\" >Destek ve Dok\u00fcmantasyon<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Fiyatlandirma-ve-Maliyet-Karsilastirmasi\" >Fiyatland\u0131rma ve Maliyet Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmas\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Projeniz-Icin-Dogru-Eklenti-Hangisini-Secmelisiniz\" >Projeniz \u0130\u00e7in Do\u011fru Eklenti: Hangisini Se\u00e7melisiniz?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Adim-Adim-WPML-ile-Cok-Dilli-Site-Kurulumu\" >Ad\u0131m Ad\u0131m WPML ile \u00c7ok Dilli Site Kurulumu<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#WPML-Eklentisinin-Kurulumu-ve-Lisans-Etkinlestirmesi\" >WPML Eklentisinin Kurulumu ve Lisans Etkinle\u015ftirmesi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Ilk-Kurulum-Sihirbazi-Dillerin-Belirlenmesi-ve-URL-Formati-Secimi\" >\u0130lk Kurulum Sihirbaz\u0131: Dillerin Belirlenmesi ve URL Format\u0131 Se\u00e7imi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Yazi-Sayfa-ve-Ozel-Yazi-Turlerinin-Cevrilmesi\" >Yaz\u0131, Sayfa ve \u00d6zel Yaz\u0131 T\u00fcrlerinin \u00c7evrilmesi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Kategorilerin-Etiketlerin-ve-Ozel-Siniflandirmalarin-Taxonomy-Cevrilmesi\" >Kategorilerin, Etiketlerin ve \u00d6zel S\u0131n\u0131fland\u0131rmalar\u0131n (Taxonomy) \u00c7evrilmesi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Menulerin-Diller-Arasinda-Senkronizasyonu\" >Men\u00fclerin Diller Aras\u0131nda Senkronizasyonu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#%E2%80%9CString-Translation%E2%80%9D-ile-Widget-Tema-ve-Eklenti-Metinlerinin-Cevirisi\" >&#8220;String Translation&#8221; ile Widget, Tema ve Eklenti Metinlerinin \u00c7evirisi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Gorsellerin-ve-Diger-Medya-Dosyalarinin-Cevrilmesi\" >G\u00f6rsellerin ve Di\u011fer Medya Dosyalar\u0131n\u0131n \u00c7evrilmesi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Adim-Adim-Polylang-ile-Cok-Dilli-Site-Kurulumu\" >Ad\u0131m Ad\u0131m Polylang ile \u00c7ok Dilli Site Kurulumu<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Polylang-Eklentisinin-Kurulumu-ve-Etkinlestirilmesi\" >Polylang Eklentisinin Kurulumu ve Etkinle\u015ftirilmesi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Kurulum-Sihirbazi-Dillerin-Eklenmesi-ve-Ayarlarin-Yapilandirilmasi\" >Kurulum Sihirbaz\u0131: Dillerin Eklenmesi ve Ayarlar\u0131n Yap\u0131land\u0131r\u0131lmas\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Yazi-ve-Sayfalarin-Diller-Arasi-Iliskilendirilmesi\" >Yaz\u0131 ve Sayfalar\u0131n Diller Aras\u0131 \u0130li\u015fkilendirilmesi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Kategori-ve-Etiketlerin-Cevirilerinin-Yonetimi\" >Kategori ve Etiketlerin \u00c7evirilerinin Y\u00f6netimi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Her-Dil-Icin-Ayri-Menuler-Olusturma\" >Her Dil \u0130\u00e7in Ayr\u0131 Men\u00fcler Olu\u015fturma<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Metin-Dizelerini-Strings-Cevirme-Yontemleri\" >Metin Dizelerini (Strings) \u00c7evirme Y\u00f6ntemleri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Medya-Metinlerinin-Baslik-Alt-Metin-Cevirisi\" >Medya Metinlerinin (Ba\u015fl\u0131k, Alt Metin) \u00c7evirisi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Cok-Dilli-SEO-Arama-Motorlarinda-Gorunurlugu-Artirma\" >\u00c7ok Dilli SEO: Arama Motorlar\u0131nda G\u00f6r\u00fcn\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc Art\u0131rma<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Cok-Dilli-SEO-Nedir-ve-Neden-Hayatidir\" >\u00c7ok Dilli SEO Nedir ve Neden Hayatidir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Hreflang-Etiketlerinin-Onemi-ve-Eklentiler-Tarafindan-Yonetimi\" >Hreflang Etiketlerinin \u00d6nemi ve Eklentiler Taraf\u0131ndan Y\u00f6netimi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-43\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#URL-Yapisi-Secimi-Alt-Dizin-sitecomtr-vs-Alt-Alan-Adi-trsitecom\" >URL Yap\u0131s\u0131 Se\u00e7imi: Alt Dizin (site.com\/tr\/) vs. Alt Alan Ad\u0131 (tr.site.com)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-44\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Yoast-SEO-ve-Rank-Math-gibi-SEO-Eklentileriyle-Uyumluluk\" >Yoast SEO ve Rank Math gibi SEO Eklentileriyle Uyumluluk<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-45\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Sikca-Yapilan-Hatalar-ve-En-Iyi-Uygulamalar\" >S\u0131k\u00e7a Yap\u0131lan Hatalar ve En \u0130yi Uygulamalar<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-46\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Dil-Degistiricinin-Language-Switcher-Dogru-Konumlandirilmasi\" >Dil De\u011fi\u015ftiricinin (Language Switcher) Do\u011fru Konumland\u0131r\u0131lmas\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-47\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Otomatik-Cevirinin-Riskleri-ve-Dogru-Kullanimi\" >Otomatik \u00c7evirinin Riskleri ve Do\u011fru Kullan\u0131m\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-48\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Cevirisi-Yapilmamis-Iceriklerin-Yonetimi\" >\u00c7evirisi Yap\u0131lmam\u0131\u015f \u0130\u00e7eriklerin Y\u00f6netimi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-49\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#Cok-Dilli-Bir-Sitede-Performans-Optimizasyonu\" >\u00c7ok Dilli Bir Sitede Performans Optimizasyonu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-50\" href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/sitenizi-cok-dilli-multilingual-yapmak-icin-wpml-ve-polylang-rehberi\/#WordPress-Cok-Dilli-Site-Cozumleri-Icin-Neden-IHS-Telekomu-Tercih-Etmelisiniz\" >WordPress \u00c7ok Dilli Site \u00c7\u00f6z\u00fcmleri \u0130\u00e7in Neden \u0130HS Telekom&#8217;u Tercih Etmelisiniz?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cok-Dilli-Multilingual-Web-Sitesinin-Onemi-ve-Temel-Kavramlar\"><\/span>\u00c7ok Dilli (Multilingual) Web Sitesinin \u00d6nemi ve Temel Kavramlar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0130nternetin k\u00fcreselle\u015fmesiyle birlikte, tek bir dilde hizmet veren web siteleri potansiyel kitlelerinin b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131 ka\u00e7\u0131rma riskiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yad\u0131r. Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n kendi ana dillerinde i\u00e7erik t\u00fcketme e\u011filimi, \u00e7ok dilli web sitelerinin \u00f6nemini her ge\u00e7en g\u00fcn art\u0131rmaktad\u0131r. Bu b\u00f6l\u00fcmde, \u00e7ok dilli bir web sitesinin ne anlama geldi\u011fini, i\u015fletmelere ne gibi avantajlar sundu\u011funu ve WordPress&#8217;te bu yap\u0131y\u0131 kurmak i\u00e7in hangi y\u00f6ntemlerin mevcut oldu\u011funu ele alaca\u011f\u0131z.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cok-Dilli-Bir-Web-Sitesi-Nedir\"><\/span>\u00c7ok Dilli Bir Web Sitesi Nedir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u00c7ok dilli bir web sitesi, i\u00e7eri\u011fini birden fazla dilde sunan bir web sitesidir. Bu, basit bir kelime kelime \u00e7eviriden \u00e7ok daha fazlas\u0131n\u0131 ifade eder. Profesyonel bir \u00e7ok dilli site, her dil i\u00e7in k\u00fclt\u00fcrel farkl\u0131l\u0131klar\u0131, yerel ifadeleri ve arama motoru optimizasyonu (SEO) gerekliliklerini dikkate alarak i\u00e7eri\u011fi yerelle\u015ftirir. Kullan\u0131c\u0131lar, genellikle bir dil de\u011fi\u015ftirici (language switcher) arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla diller aras\u0131nda kolayca ge\u00e7i\u015f yapabilirler. Bu sayede, farkl\u0131 co\u011frafyalardan ve k\u00fclt\u00fcrlerden gelen ziyaret\u00e7ilere kendi dillerinde, anla\u015f\u0131l\u0131r ve etkili bir kullan\u0131c\u0131 deneyimi sunulur.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Global-Kitleye-Ulasmanin-Avantajlari-Neden-Sitenizi-Cevirmelisiniz\"><\/span>Global Kitleye Ula\u015fman\u0131n Avantajlar\u0131: Neden Sitenizi \u00c7evirmelisiniz?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Web sitenizi birden fazla dilde sunmak, yaln\u0131zca daha fazla insana ula\u015fmaktan \u00f6te, stratejik bir i\u015f karar\u0131d\u0131r. Global kitleye hitap etmenin ba\u015fl\u0131ca avantajlar\u0131 \u015funlard\u0131r:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Pazar Pay\u0131n\u0131 Art\u0131rma:<\/b> Yeni pazarlara a\u00e7\u0131larak potansiyel m\u00fc\u015fteri taban\u0131n\u0131z\u0131 katbekat art\u0131rabilirsiniz. Kendi dilinde \u00fcr\u00fcn veya hizmet bilgisi bulan kullan\u0131c\u0131lar\u0131n sat\u0131n alma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 daha y\u00fcksektir.<\/li>\n<li><b>Marka \u0130maj\u0131n\u0131 G\u00fc\u00e7lendirme:<\/b> \u00c7ok dilli bir site, markan\u0131z\u0131n uluslararas\u0131, profesyonel ve m\u00fc\u015fteri odakl\u0131 oldu\u011fu alg\u0131s\u0131n\u0131 g\u00fc\u00e7lendirir.<\/li>\n<li><b>Rekabet Avantaj\u0131:<\/b> Rakipleriniz yaln\u0131zca yerel pazarda faaliyet g\u00f6steriyorsa, sitenizi \u00e7evirerek \u00f6nemli bir rekabet avantaj\u0131 elde edebilirsiniz.<\/li>\n<li><b>M\u00fc\u015fteri G\u00fcveni ve Sadakati:<\/b> Kullan\u0131c\u0131lara kendi dillerinde hitap etmek, onlara de\u011fer verdi\u011finizi g\u00f6sterir. Bu durum, <a href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/musteri-guveni-satislari-nasil-etkiler\/\" target=\"_blank\">m\u00fc\u015fteri g\u00fcvenini<\/a> ve uzun vadeli sadakati art\u0131r\u0131r.<\/li>\n<li><b>SEO Performans\u0131n\u0131 \u0130yile\u015ftirme:<\/b> Her dil i\u00e7in optimize edilmi\u015f i\u00e7erikler sayesinde, farkl\u0131 \u00fclkelerdeki arama motorlar\u0131nda daha \u00fcst s\u0131ralarda yer alabilir ve organik trafi\u011finizi ciddi oranda art\u0131rabilirsiniz.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"WordPresste-Cok-Dilli-Site-Olusturma-Yontemlerine-Genel-Bakis\"><\/span>WordPress&#8217;te \u00c7ok Dilli Site Olu\u015fturma Y\u00f6ntemlerine Genel Bak\u0131\u015f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>WordPress&#8217;te \u00e7ok dilli bir site olu\u015fturmak i\u00e7in temelde birka\u00e7 farkl\u0131 yakla\u015f\u0131m bulunur. En yayg\u0131n y\u00f6ntemler \u015funlard\u0131r:<\/p>\n<ul>\n<li><b>\u00c7ok Dilli Eklentiler:<\/b> WPML ve Polylang gibi eklentiler, tek bir WordPress kurulumu \u00fczerinden birden fazla dili y\u00f6netmenizi sa\u011flar. Bu, en pop\u00fcler ve y\u00f6netimi en kolay y\u00f6ntemdir. \u0130\u00e7erikleri, men\u00fcleri ve di\u011fer site elemanlar\u0131n\u0131 diller aras\u0131nda senkronize etmeyi kolayla\u015ft\u0131r\u0131rlar.<\/li>\n<li><b>WordPress Multisite (\u00c7oklu Site) A\u011f\u0131:<\/b> Her dil i\u00e7in ayr\u0131 bir site olu\u015fturarak bir a\u011f alt\u0131nda toplayabilirsiniz (\u00f6rne\u011fin, site.com, site.de, site.fr). Bu y\u00f6ntem, her sitenin tamamen ba\u011f\u0131ms\u0131z olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar ancak y\u00f6netimi daha karma\u015f\u0131k ve maliyetli olabilir.<\/li>\n<li><b>Manuel Y\u00f6netim:<\/b> Her dil i\u00e7in i\u00e7erikleri manuel olarak kopyalay\u0131p farkl\u0131 sayfalarda sunmak teorik olarak m\u00fcmk\u00fcn olsa da, bu y\u00f6ntem son derece verimsizdir, y\u00f6netimi zordur ve SEO a\u00e7\u0131s\u0131ndan ciddi sorunlara yol a\u00e7abilir. Bu nedenle profesyonel projeler i\u00e7in \u00f6nerilmez.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"WPML-WordPress-Multilingual-Plugin-Eklentisine-Derinlemesine-Bakis\"><\/span>WPML (WordPress Multilingual Plugin) Eklentisine Derinlemesine Bak\u0131\u015f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>WordPress ekosistemindeki en k\u00f6kl\u00fc ve en kapsaml\u0131 \u00e7ok dilli \u00e7\u00f6z\u00fcmlerden biri olan WPML, sitenizi farkl\u0131 dillere \u00e7evirmek ve y\u00f6netmek i\u00e7in ihtiya\u00e7 duyabilece\u011finiz hemen her arac\u0131 sunan premium bir eklentidir. Y\u0131llard\u0131r geli\u015ftirilen ve binlerce tema ve eklentiyle uyumlulu\u011fu test edilen WPML, karma\u015f\u0131k ve b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7ekli projeler i\u00e7in genellikle ilk tercih olmaktad\u0131r.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"WPML-Nedir-ve-Nasil-Calisir\"><\/span>WPML Nedir ve Nas\u0131l \u00c7al\u0131\u015f\u0131r?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>WPML (WordPress Multilingual Plugin), tek bir WordPress kurulumu i\u00e7inde birden fazla dilde i\u00e7erik olu\u015fturman\u0131za ve y\u00f6netmenize olanak tan\u0131yan bir eklenti setidir. Temel olarak, her yaz\u0131, sayfa, kategori veya men\u00fc \u00f6\u011fesi i\u00e7in farkl\u0131 dil versiyonlar\u0131 olu\u015fturman\u0131z\u0131 ve bunlar\u0131 birbirine ba\u011flaman\u0131z\u0131 sa\u011flar. Bir ziyaret\u00e7i sitenize geldi\u011finde, WPML taray\u0131c\u0131 dilini alg\u0131layabilir veya kullan\u0131c\u0131n\u0131n bir dil de\u011fi\u015ftirici arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla tercih etti\u011fi dili se\u00e7mesine izin verebilir. Arka planda, WPML t\u00fcm \u00e7evirileri, URL yap\u0131lar\u0131n\u0131 ve SEO i\u00e7in gerekli olan hreflang etiketlerini y\u00f6neterek hem kullan\u0131c\u0131lar hem de arama motorlar\u0131 i\u00e7in sorunsuz bir deneyim sunar.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"WPMLin-One-Cikan-Ozellikleri-ve-Bilesenleri\"><\/span>WPML&#8217;in \u00d6ne \u00c7\u0131kan \u00d6zellikleri ve Bile\u015fenleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>WPML, tek bir eklentiden ziyade, farkl\u0131 i\u015flevleri yerine getiren bir bile\u015fenler ailesidir. Bu mod\u00fcler yap\u0131, ihtiyac\u0131n\u0131z olmayan \u00f6zellikleri kurmayarak sitenizin performans\u0131n\u0131 optimize etmenize olanak tan\u0131r.<\/p>\n<h4>Translation Management (\u00c7eviri Y\u00f6netimi)<\/h4>\n<p>Bu bile\u015fen, \u00e7eviri s\u00fcrecinin kalbidir. Site y\u00f6neticilerinin, \u00e7evirmenlerin veya profesyonel \u00e7eviri hizmetlerinin \u00e7eviri i\u015flerini kolayca y\u00f6netmesini sa\u011flar. \u00c7evrilecek i\u00e7erikleri se\u00e7ebilir, belirli kullan\u0131c\u0131lara \u00e7evirmen rol\u00fc atayabilir ve \u00e7eviri i\u015flerini do\u011frudan WordPress panosundan g\u00f6nderebilirsiniz. Ayr\u0131ca, Catapult, Cloudwords gibi profesyonel \u00e7eviri servisleriyle entegre \u00e7al\u0131\u015farak s\u00fcreci otomatikle\u015ftirebilirsiniz.<\/p>\n<h4>String Translation (Metin Dizelerini \u00c7evirme)<\/h4>\n<p>Web sitenizdeki i\u00e7erikler sadece yaz\u0131lar ve sayfalardan ibaret de\u011fildir. Sloganlar, widget ba\u015fl\u0131klar\u0131, tema \u00fczerindeki statik metinler (\u00f6rne\u011fin, &#8220;Daha Fazla Oku&#8221; butonu) ve eklentilerden gelen metinler gibi &#8220;string&#8221; olarak adland\u0131r\u0131lan metin dizeleri de bulunur. String Translation mod\u00fcl\u00fc, bu metinleri bulup \u00e7evirmenize olanak tan\u0131r, b\u00f6ylece sitenizin her k\u00f6\u015fesinin tamamen yerelle\u015ftirilmesini sa\u011flar.<\/p>\n<h4>Media Translation (Medya \u00c7evirisi)<\/h4>\n<p>Farkl\u0131 dillerdeki kullan\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131za k\u00fclt\u00fcrel olarak daha uygun g\u00f6rseller g\u00f6stermek isteyebilirsiniz. Media Translation eklentisi, her dil i\u00e7in farkl\u0131 g\u00f6rseller kullanman\u0131za olanak tan\u0131r. Ayr\u0131ca, ayn\u0131 g\u00f6rseli t\u00fcm dillerde kullan\u0131rken, g\u00f6rsellerin ba\u015fl\u0131k, alt metin (alt text) ve a\u00e7\u0131klama gibi SEO i\u00e7in \u00f6nemli olan metinlerini her dil i\u00e7in ayr\u0131 ayr\u0131 \u00e7evirmenizi sa\u011flar.<\/p>\n<h4>WooCommerce Multilingual<\/h4>\n<p>E-ticaret siteleri i\u00e7in \u00f6zel olarak geli\u015ftirilmi\u015f bu g\u00fc\u00e7l\u00fc bile\u015fen, WPML ile WooCommerce aras\u0131nda kusursuz bir entegrasyon sa\u011flar. \u00dcr\u00fcnleri, kategorileri, etiketleri, nitelikleri ve hatta para birimlerini her dil i\u00e7in ayr\u0131 ayr\u0131 y\u00f6netmenize olanak tan\u0131r. M\u00fc\u015fterileriniz, al\u0131\u015fveri\u015f s\u00fcrecinin tamam\u0131n\u0131 kendi dillerinde deneyimleyebilirler, bu da <a href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/donusum-orani-optimizasyonu-nedir\/\" target=\"_blank\">d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm oranlar\u0131n\u0131<\/a> art\u0131rmada kritik bir rol oynar.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"WPML-Fiyatlandirma-Paketleri-ve-Icerikleri\"><\/span>WPML Fiyatland\u0131rma Paketleri ve \u0130\u00e7erikleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>WPML, \u00fccretsiz bir s\u00fcr\u00fcm\u00fc olmayan premium bir eklentidir. Genellikle \u00fc\u00e7 farkl\u0131 y\u0131ll\u0131k abonelik paketi sunar:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Multilingual Blog:<\/b> En temel pakettir. Genellikle sadece bloglar ve basit siteler i\u00e7in yeterlidir. Yaz\u0131, sayfa, kategori, etiket ve men\u00fc \u00e7evirisi gibi temel \u00f6zellikleri i\u00e7erir.<\/li>\n<li><b>Multilingual CMS:<\/b> En pop\u00fcler pakettir. Blog paketindeki her \u015feye ek olarak; String Translation, sayfa olu\u015fturucularla (page builders) uyumluluk, \u00f6zel alanlar\u0131n (custom fields) \u00e7evirisi, widget \u00e7evirisi ve profesyonel \u00e7eviri y\u00f6netimi gibi geli\u015fmi\u015f \u00f6zellikleri sunar.<\/li>\n<li><b>Multilingual Agency:<\/b> CMS paketinin t\u00fcm \u00f6zelliklerini i\u00e7erir ve birden fazla web sitesinde kullan\u0131m lisans\u0131 sunar. Bu paket, web ajanslar\u0131 ve birden \u00e7ok site y\u00f6neten geli\u015ftiriciler i\u00e7in idealdir.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Her paket, sat\u0131n al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 tarihten itibaren bir y\u0131l boyunca g\u00fcncelleme ve destek i\u00e7erir. Aboneli\u011finizi yenilemeseniz bile eklentiyi kullanmaya devam edebilirsiniz, ancak yeni s\u00fcr\u00fcmlere ve teknik deste\u011fe eri\u015fiminizi kaybedersiniz.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Polylang-Eklentisine-Derinlemesine-Bakis\"><\/span>Polylang Eklentisine Derinlemesine Bak\u0131\u015f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>WordPress sitelerini \u00e7ok dilli hale getirmek i\u00e7in pop\u00fcler bir di\u011fer se\u00e7enek de Polylang&#8217;d\u0131r. \u00d6zellikle \u00fccretsiz ve kullan\u0131c\u0131 dostu bir ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131 sunmas\u0131yla bilinir. WPML&#8217;e k\u0131yasla daha hafif bir yap\u0131ya sahip olmas\u0131, basit ve orta \u00f6l\u00e7ekli projeler i\u00e7in onu cazip bir alternatif haline getirir. Polylang, temel \u00e7ok dilli i\u015flevselli\u011fi ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u015fekilde sunarken, daha karma\u015f\u0131k ihtiya\u00e7lar i\u00e7in premium eklentilere ve uzant\u0131lara g\u00fcvenir.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Polylang-Nedir-ve-Nasil-Calisir\"><\/span>Polylang Nedir ve Nas\u0131l \u00c7al\u0131\u015f\u0131r?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Polylang, WPML gibi, tek bir WordPress kurulumu \u00fczerinden \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Her bir yaz\u0131, sayfa, kategori veya etiket i\u00e7in farkl\u0131 dil versiyonlar\u0131 olu\u015fturman\u0131za ve bunlar\u0131 birbirine ba\u011flaman\u0131za olanak tan\u0131r. Bir i\u00e7eri\u011fi \u00e7evirdi\u011finizde, Polylang bu iki i\u00e7eri\u011fin asl\u0131nda ayn\u0131 i\u00e7eri\u011fin farkl\u0131 dil versiyonlar\u0131 oldu\u011funu anlar. Dil kodlar\u0131n\u0131 URL&#8217;lere ekleyerek (\u00f6rne\u011fin, site.com\/en\/ veya en.site.com) i\u00e7eri\u011fi ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131r ve arama motorlar\u0131 i\u00e7in gerekli olan hreflang etiketlerini otomatik olarak y\u00f6netir. Y\u00f6netici paneli olduk\u00e7a sezgiseldir ve kullan\u0131c\u0131lar\u0131n mevcut i\u00e7eriklerine kolayca dil atamas\u0131na veya yeni \u00e7eviriler eklemesine imkan tan\u0131r.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Polylangin-Temel-Ozellikleri\"><\/span>Polylang&#8217;in Temel \u00d6zellikleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Polylang&#8217;in \u00fccretsiz s\u00fcr\u00fcm\u00fc bile bir\u00e7ok proje i\u00e7in yeterli olabilecek g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u00f6zellik seti sunar:<\/p>\n<ul>\n<li><b>S\u0131n\u0131rs\u0131z Dil Deste\u011fi:<\/b> \u0130stedi\u011finiz kadar dil ekleyebilirsiniz.<\/li>\n<li><b>\u0130\u00e7erik \u00c7evirisi:<\/b> Yaz\u0131lar\u0131, sayfalar\u0131, medya dosyalar\u0131n\u0131, kategorileri, etiketleri, men\u00fcleri ve widget&#8217;lar\u0131 \u00e7evirebilirsiniz.<\/li>\n<li><b>URL Yap\u0131land\u0131rmas\u0131:<\/b> Dilleri alt dizin (site.com\/tr\/), alt alan ad\u0131 (tr.site.com) veya farkl\u0131 <a href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/domain\/alan-adi-domain-tescili.html\" target=\"_blank\">domain<\/a> yap\u0131lar\u0131 \u00fczerinden sunma se\u00e7ene\u011fi sunar.<\/li>\n<li><b>Dil De\u011fi\u015ftirici:<\/b> Sitenize men\u00fc \u00f6\u011fesi veya widget olarak kolayca bir dil de\u011fi\u015ftirici ekleyebilirsiniz.<\/li>\n<li><b>Otomatik Hreflang ve HTML lang Etiketleri:<\/b> \u00c7ok dilli SEO&#8217;nun temel gereksinimlerini otomatik olarak yerine getirir.<\/li>\n<li><b>Y\u00f6netici Aray\u00fcz\u00fc:<\/b> WordPress y\u00f6netici panelini her kullan\u0131c\u0131 i\u00e7in tercih etti\u011fi dilde g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme imkan\u0131 sunar.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Polylang-Ucretsiz-ve-Polylang-Pro-Arasindaki-Farklar\"><\/span>Polylang (\u00dccretsiz) ve Polylang Pro Aras\u0131ndaki Farklar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Polylang&#8217;in \u00fccretsiz s\u00fcr\u00fcm\u00fc olduk\u00e7a yetenekli olsa da, Polylang Pro baz\u0131 \u00f6nemli ek \u00f6zellikler ve daha iyi entegrasyonlar sunar:<\/p>\n<div class=\"karsilastirma\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u00d6zellik<\/th>\n<th>Polylang (\u00dccretsiz)<\/th>\n<th>Polylang Pro<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Temel \u0130\u00e7erik \u00c7evirisi<\/td>\n<td>Var<\/td>\n<td>Var<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>URL Slug \u00c7evirisi<\/td>\n<td>Yok (\u00d6rn: \/category\/uncategorized\/ her dilde ayn\u0131 kal\u0131r)<\/td>\n<td>Var (\u00d6rn: \/kategori\/kategorize-edilmemis\/ olarak \u00e7evrilebilir)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ACF ve Di\u011fer Eklentilerle Entegrasyon<\/td>\n<td>K\u0131s\u0131tl\u0131 veya ek eklenti gerektirir<\/td>\n<td>Geli\u015fmi\u015f entegrasyon deste\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Diller Aras\u0131nda \u0130\u00e7erik Kopyalama\/Senkronize Etme<\/td>\n<td>Yok<\/td>\n<td>Var<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>REST API Deste\u011fi<\/td>\n<td>K\u0131s\u0131tl\u0131<\/td>\n<td>Tam Destek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Premium Destek<\/td>\n<td>Yok (Sadece WordPress.org forumlar\u0131)<\/td>\n<td>Var (Do\u011frudan geli\u015ftiricilerden)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>\u00d6zellikle kategori ve etiket URL&#8217;lerini (slug) yerelle\u015ftirmek ve Advanced Custom Fields (ACF) gibi pop\u00fcler eklentilerle sorunsuz \u00e7al\u0131\u015fmak isteyen kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in Polylang Pro&#8217;ya ge\u00e7i\u015f yapmak genellikle zorunludur.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Polylang-Ekosistemi-Gerekli-Ek-Eklentiler-Orn-Polylang-for-WooCommerce\"><\/span>Polylang Ekosistemi: Gerekli Ek Eklentiler (\u00d6rn: Polylang for WooCommerce)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Polylang&#8217;in felsefesi, \u00e7ekirdek eklentiyi hafif tutmak ve ek i\u015flevselli\u011fi uzant\u0131lar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla sunmakt\u0131r. Bu durumun en belirgin \u00f6rne\u011fi e-ticaret siteleridir. Polylang&#8217;in kendisi WooCommerce ile do\u011frudan uyumlu de\u011fildir. WooCommerce tabanl\u0131 \u00e7ok dilli bir ma\u011faza kurmak i\u00e7in Polylang for WooCommerce adl\u0131 ayr\u0131 bir premium eklentiyi sat\u0131n alman\u0131z gerekir. Benzer \u015fekilde, tema ve eklenti metin dizelerini (strings) \u00e7evirmek i\u00e7in genellikle &#8220;Polylang Themer&#8221; gibi ek eklentilere veya Loco Translate gibi \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc parti ara\u00e7lara ihtiya\u00e7 duyulur. Bu, toplam maliyeti ve y\u00f6netilmesi gereken eklenti say\u0131s\u0131n\u0131 art\u0131rabilen bir fakt\u00f6rd\u00fcr.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"WPML-ve-Polylang-Detayli-Karsilastirma\"><\/span>WPML ve Polylang: Detayl\u0131 Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>WordPress siteniz i\u00e7in \u00e7ok dilli bir eklenti se\u00e7mek, projenizin gelece\u011fi i\u00e7in \u00f6nemli bir karard\u0131r. Hem WPML hem de Polylang g\u00fc\u00e7l\u00fc \u00e7\u00f6z\u00fcmler sunsa da, farkl\u0131 ihtiya\u00e7lara ve b\u00fct\u00e7elere hitap ederler. Bu b\u00f6l\u00fcmde, iki eklentiyi kurulum kolayl\u0131\u011f\u0131, \u00e7eviri y\u00f6netimi, uyumluluk, e-ticaret, performans, SEO, destek ve fiyatland\u0131rma gibi kritik a\u00e7\u0131lardan kafa kafaya kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131raca\u011f\u0131z.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kurulum-ve-Yapilandirma-Kolayligi\"><\/span>Kurulum ve Yap\u0131land\u0131rma Kolayl\u0131\u011f\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Her iki eklenti de kullan\u0131c\u0131 dostu kurulum sihirbazlar\u0131 sunar. <b>Polylang<\/b>, genellikle daha basit ve h\u0131zl\u0131 bir ba\u015flang\u0131\u00e7 deneyimi sunar. Eklentiyi kurup etkinle\u015ftirdikten sonra, birka\u00e7 ad\u0131mda dilleri ekleyebilir, mevcut i\u00e7eriklere dil atayabilir ve temel ayarlar\u0131 yapabilirsiniz. Aray\u00fcz\u00fc daha az karma\u015f\u0131kt\u0131r. <b>WPML<\/b>&#8216;in kurulum sihirbaz\u0131 da olduk\u00e7a rehberleyicidir ancak daha fazla se\u00e7enek ve ayar sundu\u011fu i\u00e7in ilk ba\u015fta biraz daha g\u00f6z korkutucu olabilir. WPML, farkl\u0131 bile\u015fenlerinin (String Translation, Media Translation vb.) ayr\u0131 ayr\u0131 kurulmas\u0131n\u0131 gerektirir, bu da s\u00fcreci bir ad\u0131m daha uzat\u0131r.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ceviri-Yonetim-Yetenekleri\"><\/span>\u00c7eviri Y\u00f6netim Yetenekleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u00c7eviri y\u00f6netimi konusunda <b>WPML<\/b> a\u00e7\u0131k ara \u00f6ndedir. &#8220;Translation Management&#8221; mod\u00fcl\u00fc, b\u00fcy\u00fck ekipler ve profesyonel \u00e7eviri i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131 i\u00e7in tasarlanm\u0131\u015ft\u0131r. \u00c7evirmen rolleri atama, \u00e7eviri i\u015flerini bir &#8220;sepete&#8221; ekleyip toplu olarak g\u00f6nderme ve profesyonel \u00e7eviri hizmetleriyle do\u011frudan entegrasyon gibi \u00f6zellikler sunar. <b>Polylang<\/b> ise daha manuel bir yakla\u015f\u0131m sunar. Her bir i\u00e7eri\u011fi ayr\u0131 ayr\u0131 d\u00fczenleyerek \u00e7eviri eklersiniz. Bu, k\u00fc\u00e7\u00fck siteler i\u00e7in yeterli olabilir, ancak y\u00fczlerce sayfan\u0131n oldu\u011fu b\u00fcy\u00fck projelerde s\u00fcreci y\u00f6netmek zorla\u015fabilir.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tema-ve-Eklenti-Uyumlulugu\"><\/span>Tema ve Eklenti Uyumlulu\u011fu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><b>WPML<\/b>, uzun y\u0131llard\u0131r piyasada oldu\u011fu i\u00e7in \u00e7ok geni\u015f bir tema ve eklenti uyumlulu\u011funa sahiptir. Bir\u00e7ok pop\u00fcler tema ve eklenti geli\u015ftiricisi, \u00fcr\u00fcnlerini WPML ile uyumlu olacak \u015fekilde test eder ve resmi olarak destekler. WPML&#8217;in kod taban\u0131 daha karma\u015f\u0131k oldu\u011fu i\u00e7in, uyumsuzluk durumlar\u0131nda sorun ya\u015fama ihtimali olsa da, genellikle \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc daha kolay bulunur. <b>Polylang<\/b>, pop\u00fcler eklentilerin \u00e7o\u011fuyla iyi \u00e7al\u0131\u015f\u0131r, ancak \u00f6zellikle karma\u015f\u0131k eklentilerle (\u00f6rne\u011fin Advanced Custom Fields) tam entegrasyon i\u00e7in genellikle Polylang Pro veya ek bir &#8220;k\u00f6pr\u00fc&#8221; eklentisi gerekir. Tema ve eklenti metinlerini (strings) \u00e7evirmek WPML&#8217;de &#8220;String Translation&#8221; ile daha entegre bir deneyim sunarken, Polylang&#8217;de genellikle ek ara\u00e7lar gerekir.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"E-ticaret-WooCommerce-Destegi\"><\/span>E-ticaret (WooCommerce) Deste\u011fi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>E-ticaret s\u00f6z konusu oldu\u011funda her iki eklenti de premium \u00e7\u00f6z\u00fcmler gerektirir. <b>WPML<\/b>, WooCommerce Multilingual (WCML) adl\u0131 son derece g\u00fc\u00e7l\u00fc ve kapsaml\u0131 bir bile\u015fen sunar. Bu bile\u015fen, \u00fcr\u00fcnlerden \u00f6deme ad\u0131mlar\u0131na, para birimlerinden vergi ayarlar\u0131na kadar her detay\u0131 \u00e7evirmenize olanak tan\u0131r ve tek bir paket i\u00e7inde gelir. <b>Polylang<\/b> i\u00e7in ise Polylang for WooCommerce adl\u0131 ayr\u0131 bir premium eklenti sat\u0131n alman\u0131z gerekir. Bu eklenti temel i\u015flevleri yerine getirse de, WCML&#8217;in sundu\u011fu kadar derinlemesine bir entegrasyon ve \u00f6zellik zenginli\u011fi sunmayabilir.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Performans-ve-Site-Hizina-Etkileri\"><\/span>Performans ve Site H\u0131z\u0131na Etkileri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Her \u00e7ok dilli eklenti, veritaban\u0131na ek sorgular ekleyerek site h\u0131z\u0131n\u0131 bir miktar etkiler. Genellikle <b>Polylang<\/b>, daha hafif kod yap\u0131s\u0131 nedeniyle WPML&#8217;e g\u00f6re daha az performans etkisi yaratmas\u0131yla bilinir. \u00d6zellikle iyi optimize edilmemi\u015f bir <a href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/web-hosting\/\" target=\"_blank\">hosting<\/a> ortam\u0131nda, <b>WPML<\/b>&#8216;in getirdi\u011fi ek y\u00fck daha belirgin olabilir. Ancak, her iki eklenti de do\u011fru yap\u0131land\u0131rma ve iyi bir <a href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/cache-onbellek-nedir\/\" target=\"_blank\">cache<\/a> eklentisi ile birlikte kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda performans sorunlar\u0131 minimize edilebilir. Performans, b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde sitenizin genel yap\u0131s\u0131na ve sunucu kalitesine ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"SEO-Arama-Motoru-Optimizasyonu-Ozellikleri\"><\/span>SEO (Arama Motoru Optimizasyonu) \u00d6zellikleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Her iki eklenti de \u00e7ok dilli SEO&#8217;nun temellerini (hreflang etiketleri, URL yap\u0131land\u0131rmas\u0131) ba\u015far\u0131yla y\u00f6netir. \u0130kisi de Yoast SEO ve Rank Math gibi pop\u00fcler SEO eklentileriyle uyumlu \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. <b>Polylang Pro<\/b>, URL slug&#8217;lar\u0131n\u0131 (\u00f6rne\u011fin, \/category\/ veya \/product\/) \u00e7evirme yetene\u011fi sunarken, bu \u00f6zellik WPML&#8217;de standart olarak mevcuttur. Genel olarak, do\u011fru yap\u0131land\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda her iki eklentiyle de m\u00fckemmel SEO sonu\u00e7lar\u0131 elde edilebilir. Aralar\u0131ndaki temel farklar genellikle kullan\u0131m kolayl\u0131\u011f\u0131 ve belirli \u00f6zelliklerin premium s\u00fcr\u00fcmlerde yer almas\u0131d\u0131r.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Destek-ve-Dokumantasyon\"><\/span>Destek ve Dok\u00fcmantasyon<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><b>WPML<\/b>, premium bir \u00fcr\u00fcn oldu\u011fu i\u00e7in profesyonel bir destek ekibine sahiptir. Bilet sistemi \u00fczerinden do\u011frudan yard\u0131m alabilirsiniz. Ayr\u0131ca, web sitelerinde \u00e7ok kapsaml\u0131 bir dok\u00fcmantasyon, e\u011fitim materyali ve SSS b\u00f6l\u00fcm\u00fc bulunur. <b>Polylang<\/b>&#8216;in \u00fccretsiz s\u00fcr\u00fcm\u00fc i\u00e7in destek, WordPress.org forumlar\u0131 \u00fczerinden topluluk taraf\u0131ndan sa\u011flan\u0131r. Polylang Pro kullan\u0131c\u0131lar\u0131 ise do\u011frudan geli\u015ftiricilerden e-posta yoluyla destek alabilirler. Kapsaml\u0131 dok\u00fcmantasyonlar\u0131 olsa da, WPML&#8217;in kaynak zenginli\u011fine ula\u015fmayabilir.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fiyatlandirma-ve-Maliyet-Karsilastirmasi\"><\/span>Fiyatland\u0131rma ve Maliyet Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmas\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Bu, iki eklenti aras\u0131ndaki en net ayr\u0131md\u0131r. <b>Polylang<\/b>, temel i\u015flevsellik i\u00e7in tamamen \u00fccretsiz bir se\u00e7enek sunar. Bu, b\u00fct\u00e7esi k\u0131s\u0131tl\u0131 veya basit ihtiya\u00e7lar\u0131 olan projeler i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir avantajd\u0131r. Daha fazla \u00f6zelli\u011fe ihtiya\u00e7 duyuldu\u011funda Polylang Pro ve di\u011fer eklentiler (\u00f6rne\u011fin WooCommerce i\u00e7in) ayr\u0131 ayr\u0131 sat\u0131n al\u0131n\u0131r. <b>WPML<\/b> ise tamamen premium bir modelle \u00e7al\u0131\u015f\u0131r ve \u00fccretsiz bir s\u00fcr\u00fcm\u00fc yoktur. Y\u0131ll\u0131k abonelik \u00fccreti, se\u00e7ilen pakete g\u00f6re de\u011fi\u015fir. Genellikle, en pop\u00fcler olan &#8220;Multilingual CMS&#8221; paketi, Polylang Pro ve WooCommerce eklentisinin toplam maliyetine yak\u0131n veya biraz daha y\u00fcksek olabilir. Ancak WPML, t\u00fcm \u00f6zellikleri (String Translation, WooCommerce deste\u011fi vb.) tek bir paket alt\u0131nda toplayarak daha b\u00fct\u00fcnsel bir \u00e7\u00f6z\u00fcm sunar.<\/p>\n<div class=\"karsilastirma\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kriter<\/th>\n<th>WPML<\/th>\n<th>Polylang<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Model<\/b><\/td>\n<td>Sadece Premium (Y\u0131ll\u0131k Abonelik)<\/td>\n<td>Freemium (\u00dccretsiz + Premium S\u00fcr\u00fcm)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Ba\u015flang\u0131\u00e7 Maliyeti<\/b><\/td>\n<td>Y\u00fcksek<\/td>\n<td>S\u0131f\u0131r (\u00dccretsiz s\u00fcr\u00fcm ile)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>\u00c7eviri Y\u00f6netimi<\/b><\/td>\n<td>Geli\u015fmi\u015f (Profesyonel i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131 i\u00e7in ideal)<\/td>\n<td>Temel (Daha manuel bir s\u00fcre\u00e7)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>E-ticaret Deste\u011fi<\/b><\/td>\n<td>WooCommerce Multilingual (Pakete dahil)<\/td>\n<td>Ayr\u0131 premium eklenti gerektirir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>String Translation<\/b><\/td>\n<td>Entegre (Pakete dahil)<\/td>\n<td>Ek eklenti veya Pro s\u00fcr\u00fcm gerektirir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Performans<\/b><\/td>\n<td>Daha fazla kaynak t\u00fcketebilir<\/td>\n<td>Genellikle daha hafif ve h\u0131zl\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Destek<\/b><\/td>\n<td>Profesyonel ve h\u0131zl\u0131 destek<\/td>\n<td>\u00dccretsiz i\u00e7in forum, Pro i\u00e7in e-posta deste\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Projeniz-Icin-Dogru-Eklenti-Hangisini-Secmelisiniz\"><\/span>Projeniz \u0130\u00e7in Do\u011fru Eklenti: Hangisini Se\u00e7melisiniz?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Karar, projenizin kapsam\u0131na, b\u00fct\u00e7enize ve teknik beklentilerinize ba\u011fl\u0131d\u0131r:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Polylang&#8217;\u0131 Se\u00e7in, E\u011fer:<\/b>\n<ul>\n<li>B\u00fct\u00e7eniz k\u0131s\u0131tl\u0131ysa ve \u00fccretsiz bir \u00e7\u00f6z\u00fcmle ba\u015flamak istiyorsan\u0131z.<\/li>\n<li>Siteniz basit bir blog veya portfolyo sitesi ise.<\/li>\n<li>Y\u00fcksek performans sizin i\u00e7in en \u00f6ncelikli kriter ise.<\/li>\n<li>Teknik olarak kendinize g\u00fcveniyorsan\u0131z ve farkl\u0131 eklentileri bir araya getirerek kendi \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcn\u00fcz\u00fc olu\u015fturmaktan \u00e7ekinmiyorsan\u0131z.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>WPML&#8217;i Se\u00e7in, E\u011fer:<\/b>\n<ul>\n<li>B\u00fcy\u00fck, karma\u015f\u0131k ve kurumsal bir web siteniz varsa.<\/li>\n<li>Geli\u015fmi\u015f bir e-ticaret (WooCommerce) ma\u011fazas\u0131 i\u015fletiyorsan\u0131z.<\/li>\n<li>\u00c7eviri s\u00fcrecini bir ekip veya profesyonel servislerle y\u00f6netece\u011finiz bir i\u015f ak\u0131\u015f\u0131na ihtiyac\u0131n\u0131z varsa.<\/li>\n<li>Her \u015feyin tek bir yerden y\u00f6netildi\u011fi, &#8220;hepsi bir arada&#8221; bir \u00e7\u00f6z\u00fcm istiyorsan\u0131z.<\/li>\n<li>Kapsaml\u0131 ve h\u0131zl\u0131 teknik destek sizin i\u00e7in \u00f6nemliyse.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Adim-Adim-WPML-ile-Cok-Dilli-Site-Kurulumu\"><\/span>Ad\u0131m Ad\u0131m WPML ile \u00c7ok Dilli Site Kurulumu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>WPML, kapsaml\u0131 \u00f6zellik setiyle WordPress sitenizi \u00e7ok dilli hale getirmek i\u00e7in g\u00fc\u00e7l\u00fc bir ara\u00e7t\u0131r. Kurulum s\u00fcreci, ad\u0131m ad\u0131m ilerleyen bir sihirbaz sayesinde olduk\u00e7a basittir. Bu b\u00f6l\u00fcmde, WPML eklentisini nas\u0131l kuraca\u011f\u0131n\u0131zdan i\u00e7eriklerinizi nas\u0131l \u00e7evirece\u011finize kadar t\u00fcm s\u00fcreci detayl\u0131 bir \u015fekilde ele alaca\u011f\u0131z.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"WPML-Eklentisinin-Kurulumu-ve-Lisans-Etkinlestirmesi\"><\/span>WPML Eklentisinin Kurulumu ve Lisans Etkinle\u015ftirmesi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u00d6ncelikle WPML web sitesinden projenize uygun bir paket sat\u0131n alman\u0131z gerekir. Sat\u0131n alma i\u015fleminden sonra hesab\u0131n\u0131zdan &#8220;WPML Multilingual CMS&#8221; ana eklentisini ve ihtiya\u00e7 duyaca\u011f\u0131n\u0131z di\u011fer bile\u015fenleri (String Translation, Translation Management vb.) ZIP dosyalar\u0131 olarak indirin. Ard\u0131ndan, WordPress y\u00f6netici panelinizde <b>Eklentiler > Yeni Ekle > Eklenti Y\u00fckle<\/b> yolunu izleyerek indirdi\u011finiz ZIP dosyalar\u0131n\u0131 tek tek y\u00fckleyin ve etkinle\u015ftirin. Etkinle\u015ftirme sonras\u0131, sizden lisans anahtar\u0131n\u0131z\u0131 girmeniz istenecektir. Bu anahtar\u0131 WPML hesab\u0131n\u0131zdan kopyalay\u0131p ilgili alana yap\u0131\u015ft\u0131rarak eklentiyi etkinle\u015ftirin ve otomatik g\u00fcncellemelerden faydalanmaya ba\u015flay\u0131n.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ilk-Kurulum-Sihirbazi-Dillerin-Belirlenmesi-ve-URL-Formati-Secimi\"><\/span>\u0130lk Kurulum Sihirbaz\u0131: Dillerin Belirlenmesi ve URL Format\u0131 Se\u00e7imi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Lisans etkinle\u015ftirmesinden sonra WPML sizi otomatik olarak bir kurulum sihirbaz\u0131na y\u00f6nlendirecektir. Bu sihirbazda yapman\u0131z gerekenler:<\/p>\n<ol>\n<li><b>Mevcut \u0130\u00e7eri\u011fin Dili:<\/b> Sitenizin \u015fu anki ana dilini se\u00e7in (\u00d6rn: T\u00fcrk\u00e7e).<\/li>\n<li><b>\u00c7eviri Dilleri:<\/b> Sitenize eklemek istedi\u011finiz di\u011fer dilleri listeden se\u00e7in (\u00d6rn: \u0130ngilizce, Almanca).<\/li>\n<li><b>URL Format\u0131:<\/b> \u00c7ok dilli SEO i\u00e7in en \u00f6nemli ad\u0131mlardan biridir. WPML size \u00fc\u00e7 se\u00e7enek sunar:\n<ul>\n<li><b>Farkl\u0131 diller i\u00e7in dizinler:<\/b> `site.com\/en\/`, `site.com\/de\/` (En yayg\u0131n ve SEO dostu se\u00e7enektir).<\/li>\n<li><b>Her dil i\u00e7in farkl\u0131 bir domain:<\/b> `site.com`, `site.co.uk` (Ayr\u0131 <a href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/domain-nasil-alinir\/\" target=\"_blank\">domainler<\/a> gerektirir).<\/li>\n<li><b>Dil ad\u0131 parametre olarak eklensin:<\/b> `site.com\/?lang=en` (SEO a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nerilmez).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>\u00c7eviri Y\u00f6netimi:<\/b> \u00c7evirileri kimin yapaca\u011f\u0131n\u0131 (sadece siz, belirli kullan\u0131c\u0131lar veya \u00e7evirmenler) ve nas\u0131l yap\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 (i\u00e7erikleri an\u0131nda \u00e7evir veya daha sonra \u00e7evir) se\u00e7ebilirsiniz.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Sihirbaz\u0131 tamamlad\u0131ktan sonra temel yap\u0131land\u0131rman\u0131z haz\u0131r olacakt\u0131r.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yazi-Sayfa-ve-Ozel-Yazi-Turlerinin-Cevrilmesi\"><\/span>Yaz\u0131, Sayfa ve \u00d6zel Yaz\u0131 T\u00fcrlerinin \u00c7evrilmesi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u00c7eviri i\u015flemine ba\u015flamak i\u00e7in Yaz\u0131lar veya Sayfalar listesine gidin. Her i\u00e7eri\u011fin yan\u0131nda, ekledi\u011finiz diller i\u00e7in bir &#8220;+&#8221; simgesi g\u00f6receksiniz. \u00d6rne\u011fin, bir yaz\u0131n\u0131n \u0130ngilizce \u00e7evirisini eklemek i\u00e7in \u0130ngilizce s\u00fctunundaki &#8220;+&#8221; simgesine t\u0131klay\u0131n. Bu sizi, WordPress&#8217;in klasik veya blok d\u00fczenleyicisine g\u00f6t\u00fcrecektir. Burada i\u00e7eri\u011finizi \u0130ngilizce olarak girebilirsiniz. Sa\u011f kenar \u00e7ubu\u011funda, bu \u00e7evirinin hangi orijinal T\u00fcrk\u00e7e i\u00e7eri\u011fe ba\u011fl\u0131 oldu\u011funu g\u00f6rebilirsiniz. \u00c7eviriyi yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, iki i\u00e7erik birbirine ba\u011flanm\u0131\u015f olur.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kategorilerin-Etiketlerin-ve-Ozel-Siniflandirmalarin-Taxonomy-Cevrilmesi\"><\/span>Kategorilerin, Etiketlerin ve \u00d6zel S\u0131n\u0131fland\u0131rmalar\u0131n (Taxonomy) \u00c7evrilmesi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Yaz\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131n kategorilerini ve etiketlerini \u00e7evirmek i\u00e7in <b>WPML > Taksonomi \u00c7evirisi<\/b> sayfas\u0131na gidin. A\u00e7\u0131l\u0131r men\u00fcden \u00e7evirmek istedi\u011finiz taksonomiyi (Kategoriler, Etiketler vb.) se\u00e7in. Listelenen her bir kategori veya etiketin yan\u0131nda, t\u0131pk\u0131 yaz\u0131larda oldu\u011fu gibi &#8220;+&#8221; simgeleri g\u00f6receksiniz. Bu simgelere t\u0131klayarak her bir terim i\u00e7in \u00e7evirileri ekleyebilirsiniz.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Menulerin-Diller-Arasinda-Senkronizasyonu\"><\/span>Men\u00fclerin Diller Aras\u0131nda Senkronizasyonu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Her dil i\u00e7in ayr\u0131 men\u00fcler olu\u015fturabilir veya mevcut men\u00fcn\u00fcz\u00fc di\u011fer dillere senkronize edebilirsiniz. Bunun i\u00e7in <b>G\u00f6r\u00fcn\u00fcm > Men\u00fcler<\/b> sayfas\u0131na gidin. WPML, men\u00fclerinizi senkronize etmek i\u00e7in bir se\u00e7enek sunacakt\u0131r. Bu se\u00e7enek, men\u00fc yap\u0131n\u0131z\u0131 otomatik olarak kopyalar ve \u00e7evirisi yap\u0131lm\u0131\u015f olan sayfalar\u0131 veya kategorileri yeni dildeki men\u00fcye ekler. &#8220;Ana Men\u00fc TR&#8221; ve &#8220;Ana Men\u00fc EN&#8221; gibi her dil i\u00e7in ayr\u0131 men\u00fcler olu\u015fturup y\u00f6netmek de m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9CString-Translation%E2%80%9D-ile-Widget-Tema-ve-Eklenti-Metinlerinin-Cevirisi\"><\/span>&#8220;String Translation&#8221; ile Widget, Tema ve Eklenti Metinlerinin \u00c7evirisi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Sitenizin &#8220;Copyright 2024 | T\u00fcm Haklar\u0131 Sakl\u0131d\u0131r&#8221; gibi metinlerini veya bir eklentinin buton metnini \u00e7evirmek i\u00e7in <b>WPML > Dizi \u00c7evirisi (String Translation)<\/b> aray\u00fcz\u00fcn\u00fc kullanman\u0131z gerekir. Bu sayfada, WPML&#8217;in teman\u0131zdan ve eklentilerinizden otomatik olarak buldu\u011fu \u00e7evrilebilir metin dizeleri listelenir. Arama kutusunu kullanarak \u00e7evirmek istedi\u011finiz metni bulun ve yan\u0131ndaki &#8220;+&#8221; simgesine t\u0131klayarak \u00e7evirisini girip kaydedin.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gorsellerin-ve-Diger-Medya-Dosyalarinin-Cevrilmesi\"><\/span>G\u00f6rsellerin ve Di\u011fer Medya Dosyalar\u0131n\u0131n \u00c7evrilmesi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>E\u011fer &#8220;WPML Media Translation&#8221; bile\u015fenini kurduysan\u0131z, medya dosyalar\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7evirebilirsiniz. <b>WPML > Medya \u00c7evirisi<\/b> sayfas\u0131na gidin. Burada, ortam kitapl\u0131\u011f\u0131n\u0131zdaki g\u00f6rseller listelenir. Bir g\u00f6rselin yan\u0131ndaki kalem simgesine t\u0131klayarak her dil i\u00e7in farkl\u0131 ba\u015fl\u0131k, alt metin ve a\u00e7\u0131klamalar girebilirsiniz. Bu, g\u00f6rsellerinizin her dildeki arama sonu\u00e7lar\u0131nda daha iyi performans g\u00f6stermesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Adim-Adim-Polylang-ile-Cok-Dilli-Site-Kurulumu\"><\/span>Ad\u0131m Ad\u0131m Polylang ile \u00c7ok Dilli Site Kurulumu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Polylang, \u00f6zellikle \u00fccretsiz ve hafif bir \u00e7\u00f6z\u00fcm arayanlar i\u00e7in WordPress sitelerini \u00e7ok dilli yapman\u0131n pop\u00fcler bir yoludur. Kurulumu ve temel kullan\u0131m\u0131 olduk\u00e7a sezgiseldir. Bu k\u0131lavuz, Polylang ile \u00e7ok dilli bir siteyi nas\u0131l hayata ge\u00e7irece\u011finizi ad\u0131m ad\u0131m g\u00f6sterecektir.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Polylang-Eklentisinin-Kurulumu-ve-Etkinlestirilmesi\"><\/span>Polylang Eklentisinin Kurulumu ve Etkinle\u015ftirilmesi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Polylang&#8217;in \u00fccretsiz s\u00fcr\u00fcm\u00fcne ba\u015flamak son derece kolayd\u0131r. WordPress y\u00f6netici panelinizden <b>Eklentiler > Yeni Ekle<\/b> b\u00f6l\u00fcm\u00fcne gidin. Arama kutusuna &#8220;Polylang&#8221; yaz\u0131n ve eklentiyi bulduktan sonra &#8220;Hemen Y\u00fckle&#8221; ve ard\u0131ndan &#8220;Etkinle\u015ftir&#8221; butonlar\u0131na t\u0131klay\u0131n. Eklenti etkinle\u015ftirildikten sonra y\u00f6netici men\u00fcn\u00fczde &#8220;Diller&#8221; ad\u0131nda yeni bir b\u00f6l\u00fcm belirecektir.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kurulum-Sihirbazi-Dillerin-Eklenmesi-ve-Ayarlarin-Yapilandirilmasi\"><\/span>Kurulum Sihirbaz\u0131: Dillerin Eklenmesi ve Ayarlar\u0131n Yap\u0131land\u0131r\u0131lmas\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Eklentiyi ilk kez etkinle\u015ftirdi\u011finizde, sizi bir kurulum sihirbaz\u0131 kar\u015f\u0131layacakt\u0131r. Bu sihirbaz, temel yap\u0131land\u0131rmay\u0131 h\u0131zl\u0131ca yapman\u0131z\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n<ol>\n<li><b>Dilleri Ekleme:<\/b> \u0130lk ad\u0131mda sitenizde kullanmak istedi\u011finiz dilleri eklemeniz istenir. A\u00e7\u0131l\u0131r listeden bir dil se\u00e7ti\u011finizde (\u00f6rne\u011fin, T\u00fcrk\u00e7e), Polylang gerekli t\u00fcm bilgileri (dil kodu, yerel ayar vb.) otomatik olarak doldurur. \u0130stedi\u011finiz t\u00fcm dilleri (\u00f6rne\u011fin, English) bu \u015fekilde ekleyin.<\/li>\n<li><b>Metin Dizelerini \u00c7evirme:<\/b> Bu ad\u0131mda Polylang, site ba\u015fl\u0131\u011f\u0131, slogan gibi temel metinlerin \u00e7evrilmesini isteyip istemedi\u011finizi sorar. Bu \u00f6zelli\u011fi etkinle\u015ftirmeniz \u00f6nerilir.<\/li>\n<li><b>Varsay\u0131lan Dil:<\/b> Mevcut i\u00e7eriklerinizin hangi dilde oldu\u011funu belirtmeniz gerekir. E\u011fer sitenizdeki t\u00fcm i\u00e7erikler T\u00fcrk\u00e7e ise, T\u00fcrk\u00e7e&#8217;yi varsay\u0131lan olarak ayarlay\u0131n. Bu i\u015flem, mevcut t\u00fcm yaz\u0131 ve sayfalar\u0131n\u0131za otomatik olarak T\u00fcrk\u00e7e dil etiketini atayacakt\u0131r.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Sihirbaz\u0131 tamamlad\u0131ktan sonra <b>Diller > Ayarlar<\/b> b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden URL yap\u0131s\u0131 gibi daha geli\u015fmi\u015f ayarlar\u0131 yap\u0131land\u0131rabilirsiniz.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yazi-ve-Sayfalarin-Diller-Arasi-Iliskilendirilmesi\"><\/span>Yaz\u0131 ve Sayfalar\u0131n Diller Aras\u0131 \u0130li\u015fkilendirilmesi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Polylang ile \u00e7eviri yapmak olduk\u00e7a basittir. Herhangi bir yaz\u0131y\u0131 veya sayfay\u0131 d\u00fczenleme ekran\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131n. Sa\u011f kenar \u00e7ubu\u011funda &#8220;Diller&#8221; ad\u0131nda yeni bir meta kutusu g\u00f6receksiniz. Burada, bu i\u00e7eri\u011fin hangi dilde oldu\u011funu belirleyebilir ve di\u011fer dillerdeki \u00e7evirileri i\u00e7in bir ba\u011flant\u0131 olu\u015fturabilirsiniz. \u00d6rne\u011fin, \u0130ngilizce \u00e7evirisini eklemek i\u00e7in &#8220;English&#8221; dilinin yan\u0131ndaki &#8220;+&#8221; simgesine t\u0131klay\u0131n. Bu, sizi ayn\u0131 i\u00e7erik i\u00e7in yeni bir bo\u015f yaz\u0131\/sayfa d\u00fczenleyicisine y\u00f6nlendirir. \u00c7eviriyi tamamlay\u0131p yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, bu iki i\u00e7erik birbirine ba\u011flanm\u0131\u015f olur.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kategori-ve-Etiketlerin-Cevirilerinin-Yonetimi\"><\/span>Kategori ve Etiketlerin \u00c7evirilerinin Y\u00f6netimi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Kategorileri ve etiketleri \u00e7evirmek de benzer bir mant\u0131kla \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. <b>Yaz\u0131lar > Kategoriler<\/b> (veya Etiketler) b\u00f6l\u00fcm\u00fcne gidin. T\u0131pk\u0131 yaz\u0131lar listesinde oldu\u011fu gibi, her bir kategori veya etiketin yan\u0131nda di\u011fer diller i\u00e7in bayrak ikonlar\u0131 ve &#8220;+&#8221; simgeleri g\u00f6receksiniz. \u00c7evirisini eklemek istedi\u011finiz kategori i\u00e7in ilgili dilin &#8220;+&#8221; simgesine t\u0131klay\u0131n ve yeni bir kategori olu\u015fturur gibi \u00e7evirisini (isim ve adres\/slug) girin.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Her-Dil-Icin-Ayri-Menuler-Olusturma\"><\/span>Her Dil \u0130\u00e7in Ayr\u0131 Men\u00fcler Olu\u015fturma<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Polylang, her dil i\u00e7in ayr\u0131 bir men\u00fc olu\u015fturman\u0131z\u0131 gerektirir. <b>G\u00f6r\u00fcn\u00fcm > Men\u00fcler<\/b> sayfas\u0131na gidin. \u00d6nce ana diliniz i\u00e7in bir men\u00fc olu\u015fturun (\u00f6rne\u011fin, &#8220;Ana Men\u00fc TR&#8221;) ve men\u00fc ayarlar\u0131ndan &#8220;G\u00f6r\u00fcnt\u00fclenece\u011fi Konum&#8221; olarak teman\u0131z\u0131n ana men\u00fc konumunu se\u00e7in ve bu men\u00fcn\u00fcn sadece T\u00fcrk\u00e7e i\u00e7in ge\u00e7erli oldu\u011funu i\u015faretleyin. Ard\u0131ndan, &#8220;yeni bir men\u00fc olu\u015fturun&#8221; linkine t\u0131klayarak ikinci diliniz i\u00e7in yeni bir men\u00fc (\u00f6rne\u011fin, &#8220;Main Menu EN&#8221;) olu\u015fturun. Bu men\u00fcye \u0130ngilizce sayfalar\u0131n\u0131z\u0131 ekleyin ve men\u00fc ayarlar\u0131ndan bu men\u00fcn\u00fcn sadece \u0130ngilizce i\u00e7in ana men\u00fc konumunda g\u00f6sterilece\u011fini belirtin.<\/li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Metin-Dizelerini-Strings-Cevirme-Yontemleri\"><\/span>Metin Dizelerini (Strings) \u00c7evirme Y\u00f6ntemleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Sitenizin ba\u015fl\u0131\u011f\u0131, slogan\u0131, widget ba\u015fl\u0131klar\u0131 ve tarih formatlar\u0131 gibi metinleri \u00e7evirmek i\u00e7in <b>Diller > Dizeleri \u00e7evir<\/b> sekmesini kullanabilirsiniz. Polylang burada WordPress \u00e7ekirde\u011finden ve baz\u0131 widget&#8217;lardan gelen metinleri listeler. Her bir metin dizesi i\u00e7in \u00e7evirilerinizi ilgili kutucuklara yaz\u0131p kaydedebilirsiniz. Ancak, teman\u0131zdan veya di\u011fer eklentilerden gelen t\u00fcm metinler burada g\u00f6r\u00fcnmeyebilir. Bu gibi durumlar i\u00e7in Loco Translate gibi \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc parti bir \u00e7eviri eklentisi kullanmak genellikle en etkili \u00e7\u00f6z\u00fcmd\u00fcr.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Medya-Metinlerinin-Baslik-Alt-Metin-Cevirisi\"><\/span>Medya Metinlerinin (Ba\u015fl\u0131k, Alt Metin) \u00c7evirisi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Polylang, medya dosyalar\u0131n\u0131z\u0131n ba\u015fl\u0131k, alt metin ve a\u00e7\u0131klama gibi bilgilerini \u00e7evirmenize olanak tan\u0131r. <b>Ortam > K\u00fct\u00fcphane<\/b> b\u00f6l\u00fcm\u00fcne gidin ve bir g\u00f6rseli d\u00fczenlemek i\u00e7in \u00fczerine t\u0131klay\u0131n. D\u00fczenleme ekran\u0131nda, her dil i\u00e7in bu metinleri ayr\u0131 ayr\u0131 girebilece\u011finiz alanlar g\u00f6receksiniz. Medya \u00e7evirisi ayarlar\u0131n\u0131 <b>Diller > Ayarlar > Medya<\/b> sekmesinden etkinle\u015ftirdi\u011finizden emin olun.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cok-Dilli-SEO-Arama-Motorlarinda-Gorunurlugu-Artirma\"><\/span>\u00c7ok Dilli SEO: Arama Motorlar\u0131nda G\u00f6r\u00fcn\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc Art\u0131rma<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Web sitenizi \u00e7ok dilli hale getirmek, k\u00fcresel kitleye ula\u015fman\u0131n ilk ad\u0131m\u0131d\u0131r. Ancak bu kitle taraf\u0131ndan bulunabilmek i\u00e7in arama motorlar\u0131na do\u011fru sinyalleri g\u00f6ndermeniz gerekir. \u00c7ok dilli SEO (Search Engine Optimization), her dil s\u00fcr\u00fcm\u00fcn\u00fcn ilgili co\u011frafyadaki kullan\u0131c\u0131lar taraf\u0131ndan ke\u015ffedilmesini sa\u011flamak i\u00e7in yap\u0131lan teknik ve i\u00e7eriksel optimizasyonlar\u0131n b\u00fct\u00fcn\u00fcd\u00fcr. Bu, sadece i\u00e7eri\u011fi \u00e7evirmekten \u00e7ok daha fazlas\u0131n\u0131 i\u00e7erir.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cok-Dilli-SEO-Nedir-ve-Neden-Hayatidir\"><\/span>\u00c7ok Dilli SEO Nedir ve Neden Hayatidir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u00c7ok dilli SEO, web sitenizin farkl\u0131 dillerdeki s\u00fcr\u00fcmlerinin, o dili konu\u015fan kullan\u0131c\u0131lar\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 aramalarda en \u00fcst s\u0131ralarda yer almas\u0131n\u0131 hedefleyen bir optimizasyon s\u00fcrecidir. Google gibi arama motorlar\u0131n\u0131n, sayfan\u0131z\u0131n hangi dil ve b\u00f6lgeye hitap etti\u011fini net bir \u015fekilde anlamas\u0131n\u0131 sa\u011flamay\u0131 ama\u00e7lar. Bu neden hayatidir? \u00c7\u00fcnk\u00fc do\u011fru yap\u0131land\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f bir \u00e7ok dilli site, arama motorlar\u0131 i\u00e7in kafa kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 olabilir. Bu durum, kopya i\u00e7erik cezalar\u0131na, yanl\u0131\u015f dil s\u00fcr\u00fcm\u00fcn\u00fcn yanl\u0131\u015f \u00fclkede s\u0131ralama almas\u0131na veya sitenizin potansiyelinin \u00e7ok alt\u0131nda bir organik trafik elde etmesine neden olabilir.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hreflang-Etiketlerinin-Onemi-ve-Eklentiler-Tarafindan-Yonetimi\"><\/span>Hreflang Etiketlerinin \u00d6nemi ve Eklentiler Taraf\u0131ndan Y\u00f6netimi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Hreflang, \u00e7ok dilli SEO&#8217;nun temel ta\u015f\u0131d\u0131r. Bu, sayfan\u0131n HTML kodunun `<head>` b\u00f6l\u00fcm\u00fcne eklenen ve arama motorlar\u0131na bir sayfan\u0131n farkl\u0131 dil ve\/veya b\u00f6lge versiyonlar\u0131 hakk\u0131nda bilgi veren bir etikettir. \u00d6rne\u011fin, bir sayfan\u0131n hem T\u00fcrk\u00e7e hem de \u0130ngilizce versiyonu varsa, T\u00fcrk\u00e7e sayfada \u0130ngilizce versiyonunu, \u0130ngilizce sayfada ise T\u00fcrk\u00e7e versiyonunu belirten hreflang etiketleri bulunmal\u0131d\u0131r. Bu, Google&#8217;\u0131n bir kullan\u0131c\u0131ya arama yapt\u0131\u011f\u0131 dil ve konuma en uygun sayfay\u0131 g\u00f6stermesine yard\u0131mc\u0131 olur. Hem WPML hem de Polylang, bu etiketleri otomatik olarak olu\u015fturup y\u00f6netir. Siz i\u00e7erikleri birbirine ba\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, eklentiler arka planda do\u011fru hreflang etiketlerini koda ekleyerek sizi b\u00fcy\u00fck bir teknik y\u00fckten kurtar\u0131r.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"URL-Yapisi-Secimi-Alt-Dizin-sitecomtr-vs-Alt-Alan-Adi-trsitecom\"><\/span>URL Yap\u0131s\u0131 Se\u00e7imi: Alt Dizin (site.com\/tr\/) vs. Alt Alan Ad\u0131 (tr.site.com)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u00c7ok dilli bir site kurarken vermeniz gereken en \u00f6nemli SEO kararlar\u0131ndan biri URL yap\u0131s\u0131d\u0131r. \u0130ki pop\u00fcler ve etkili y\u00f6ntem vard\u0131r:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Alt Dizin (Sub-directory):<\/b> `site.com\/en\/`, `site.com\/de\/` \u015feklinde bir yap\u0131 kullan\u0131r. Bu y\u00f6ntem genellikle SEO uzmanlar\u0131 taraf\u0131ndan en \u00e7ok tavsiye edilen y\u00f6ntemdir. \u00c7\u00fcnk\u00fc t\u00fcm dil s\u00fcr\u00fcmleri ayn\u0131 <a href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/domain-nedir-ne-ise-yarar\/\" target=\"_blank\">domain<\/a> alt\u0131nda yer ald\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, ana domainin kazand\u0131\u011f\u0131 t\u00fcm otorite (backlinkler, g\u00fcvenilirlik vb.) alt dizinlere de yans\u0131r. Y\u00f6netimi ve takibi daha kolayd\u0131r ve tek bir <a href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/ssl\/\" target=\"_blank\">SSL sertifikas\u0131<\/a> yeterlidir.<\/li>\n<li><b>Alt Alan Ad\u0131 (Sub-domain):<\/b> `en.site.com`, `de.site.com` \u015feklinde bir yap\u0131 kullan\u0131r. Arama motorlar\u0131 genellikle her alt alan ad\u0131n\u0131 ayr\u0131 bir web sitesi olarak de\u011ferlendirir. Bu, her bir dil s\u00fcr\u00fcm\u00fcn\u00fcn kendi domain otoritesini s\u0131f\u0131rdan in\u015fa etmesi gerekti\u011fi anlam\u0131na gelebilir. Ancak, markala\u015fma veya farkl\u0131 sunucularda bar\u0131nd\u0131rma gibi \u00f6zel durumlarda tercih edilebilir. Bu yap\u0131, genellikle <a href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/ssl\/wildcard-ssl.html\" target=\"_blank\">Wildcard SSL<\/a> sertifikas\u0131 gerektirir.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hem WPML hem de Polylang, her iki URL yap\u0131s\u0131n\u0131 da destekler, b\u00f6ylece stratejinize en uygun olan\u0131 se\u00e7ebilirsiniz.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yoast-SEO-ve-Rank-Math-gibi-SEO-Eklentileriyle-Uyumluluk\"><\/span>Yoast SEO ve Rank Math gibi SEO Eklentileriyle Uyumluluk<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>WordPress&#8217;te SEO denilince akla ilk gelen eklentiler Yoast SEO ve Rank Math&#8217;t\u0131r. \u00c7ok dilli bir site kurarken, kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u00e7eviri eklentisinin bu SEO eklentileriyle sorunsuz \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 kritik \u00f6neme sahiptir. Hem WPML hem de Polylang, Yoast SEO ve Rank Math ile tam uyumluluk sunar. Bu entegrasyon sayesinde:<\/p>\n<ul>\n<li>Her dil i\u00e7in ayr\u0131 meta ba\u015fl\u0131klar\u0131 ve a\u00e7\u0131klamalar\u0131 belirleyebilirsiniz.<\/li>\n<li>Her dil i\u00e7in ayr\u0131 XML site haritalar\u0131 (sitemaps) otomatik olarak olu\u015fturulur. \u00d6rne\u011fin, `sitemap_index.xml` dosyan\u0131zda her dil i\u00e7in ayr\u0131 bir sitemap linki (\u00f6rn: `post-sitemap.xml`, `post-sitemap-en.xml`) bulunur.<\/li>\n<li>Canonical etiketler ve di\u011fer SEO ayarlar\u0131 her dil i\u00e7in do\u011fru \u015fekilde y\u00f6netilir.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bu uyumluluk, \u00e7ok dilli SEO stratejinizin teknik altyap\u0131s\u0131n\u0131 sa\u011flam bir \u015fekilde kurman\u0131z\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sikca-Yapilan-Hatalar-ve-En-Iyi-Uygulamalar\"><\/span>S\u0131k\u00e7a Yap\u0131lan Hatalar ve En \u0130yi Uygulamalar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00c7ok dilli bir WordPress sitesi kurmak, do\u011fru ara\u00e7larla olduk\u00e7a y\u00f6netilebilir bir s\u00fcre\u00e7tir. Ancak, hem kullan\u0131c\u0131 deneyimini hem de SEO performans\u0131n\u0131 olumsuz etkileyebilecek baz\u0131 yayg\u0131n hatalar vard\u0131r. Bu b\u00f6l\u00fcmde, bu hatalardan nas\u0131l ka\u00e7\u0131naca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 ve sitenizi optimize etmek i\u00e7in en iyi uygulamalar\u0131 ele alaca\u011f\u0131z.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dil-Degistiricinin-Language-Switcher-Dogru-Konumlandirilmasi\"><\/span>Dil De\u011fi\u015ftiricinin (Language Switcher) Do\u011fru Konumland\u0131r\u0131lmas\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Dil de\u011fi\u015ftirici, kullan\u0131c\u0131lar\u0131n sitenizdeki diller aras\u0131nda ge\u00e7i\u015f yapmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan en \u00f6nemli navigasyon arac\u0131d\u0131r.<b>S\u0131k\u00e7a Yap\u0131lan Hata:<\/b> Dil de\u011fi\u015ftiriciyi sitenin en alt\u0131na, bulunmas\u0131 zor bir yere koymak. Kullan\u0131c\u0131lar sitenize geldiklerinde i\u00e7eri\u011fi anlamazlarsa, saniyeler i\u00e7inde siteden ayr\u0131labilirler. Dil de\u011fi\u015ftiriciyi bulmak i\u00e7in \u00e7aba sarf etmezler.<b>En \u0130yi Uygulama:<\/b> Dil de\u011fi\u015ftiriciyi, sitenizin ba\u015fl\u0131k (header) b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde, genellikle sa\u011f \u00fcst k\u00f6\u015fede, herkesin kolayca g\u00f6rebilece\u011fi bir yere yerle\u015ftirin. \u00dclke bayraklar\u0131 kullanmak g\u00f6rsel olarak \u00e7ekici olsa da, dil isimlerini (\u00f6rne\u011fin, &#8220;English&#8221;, &#8220;T\u00fcrk\u00e7e&#8221;) a\u00e7\u0131k\u00e7a yazmak daha kapsay\u0131c\u0131 ve anla\u015f\u0131l\u0131rd\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u00f6rne\u011fin \u0130ngilizce konu\u015fan herkes Birle\u015fik Krall\u0131k veya ABD bayra\u011f\u0131 ile temsil edilmek istemeyebilir.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Otomatik-Cevirinin-Riskleri-ve-Dogru-Kullanimi\"><\/span>Otomatik \u00c7evirinin Riskleri ve Do\u011fru Kullan\u0131m\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Google Translate gibi ara\u00e7larla yap\u0131lan otomatik \u00e7eviriler, h\u0131zl\u0131 ve maliyetsiz bir \u00e7\u00f6z\u00fcm gibi g\u00f6r\u00fcnebilir.<b>S\u0131k\u00e7a Yap\u0131lan Hata:<\/b> T\u00fcm siteyi tamamen otomatik \u00e7eviriye emanet etmek. Otomatik \u00e7eviriler genellikle dilin inceliklerini, k\u00fclt\u00fcrel n\u00fcanslar\u0131 ve sekt\u00f6re \u00f6zg\u00fc terminolojiyi yakalayamaz. Bu durum, profesyonellikten uzak, anla\u015f\u0131lmas\u0131 zor ve hatta komik metinlerin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131na neden olabilir.<b>En \u0130yi Uygulama:<\/b> Otomatik \u00e7eviriyi bir ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131 veya ilk taslak olarak kullan\u0131n, ancak asla son hali olarak yay\u0131nlamay\u0131n. Her zaman ana dili o olan bir insan taraf\u0131ndan (native speaker) d\u00fczeltme (proofreading) ve d\u00fczenleme yap\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flay\u0131n. WPML gibi baz\u0131 eklentiler, otomatik \u00e7eviri motorlar\u0131yla entegrasyon sunar, ancak bu \u00e7evirileri her zaman bir insan edit\u00f6r\u00fcn g\u00f6zden ge\u00e7irmesi i\u00e7in bir aray\u00fcz sa\u011flarlar.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cevirisi-Yapilmamis-Iceriklerin-Yonetimi\"><\/span>\u00c7evirisi Yap\u0131lmam\u0131\u015f \u0130\u00e7eriklerin Y\u00f6netimi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Sitenizdeki t\u00fcm i\u00e7erikleri ayn\u0131 anda t\u00fcm dillere \u00e7evirmek her zaman m\u00fcmk\u00fcn olmayabilir.<b>S\u0131k\u00e7a Yap\u0131lan Hata:<\/b> Kullan\u0131c\u0131y\u0131 \u00e7evirisi olmayan bir sayfaya y\u00f6nlendirmek veya 404 hata sayfas\u0131na d\u00fc\u015f\u00fcrmek. Bu, k\u00f6t\u00fc bir kullan\u0131c\u0131 deneyimi yarat\u0131r ve ziyaret\u00e7inin siteden hemen \u00e7\u0131kmas\u0131na neden olabilir.<b>En \u0130yi Uygulama:<\/b> Kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131z eklentinin (hem WPML hem de Polylang bu ayar\u0131 sunar) ayarlar\u0131ndan, bir i\u00e7eri\u011fin \u00e7evirisi mevcut de\u011filse ne yap\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 yap\u0131land\u0131r\u0131n. En iyi se\u00e7enek genellikle, \u00e7evirisi olmayan i\u00e7eri\u011fi gizlemek ve dil de\u011fi\u015ftiricide o sayfaya link vermemektir. Alternatif olarak, kullan\u0131c\u0131y\u0131 ana dilindeki ana sayfaya y\u00f6nlendirebilirsiniz. \u00d6nemli olan, kullan\u0131c\u0131y\u0131 bo\u015f veya hatal\u0131 bir sayfada b\u0131rakmamakt\u0131r.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cok-Dilli-Bir-Sitede-Performans-Optimizasyonu\"><\/span>\u00c7ok Dilli Bir Sitede Performans Optimizasyonu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Her \u00e7ok dilli eklenti, veritaban\u0131na ek y\u00fck getirir ve bu da site h\u0131z\u0131n\u0131 bir miktar etkileyebilir.<b>S\u0131k\u00e7a Yap\u0131lan Hata:<\/b> Performans\u0131 g\u00f6z ard\u0131 etmek. Yava\u015f y\u00fcklenen bir site, hem kullan\u0131c\u0131 deneyimini olumsuz etkiler hem de SEO s\u0131ralamalar\u0131n\u0131za zarar verir.<b>En \u0130yi Uygulama:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Kaliteli Hosting:<\/b> \u00c7ok dilli bir site, standart bir siteye g\u00f6re daha fazla sunucu kayna\u011f\u0131na ihtiya\u00e7 duyabilir. \u00d6zellikle <a href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/web-hosting\/wordpress-hosting.html\" target=\"_blank\">wordpress hosting<\/a> veya <a href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/sunucu-kiralama\/vps-server.html\" target=\"_blank\">VPS<\/a> gibi g\u00fc\u00e7l\u00fc bir bar\u0131nd\u0131rma \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc se\u00e7in.<\/li>\n<li><b>\u00d6nbellekleme (Caching):<\/b> WP Rocket, LiteSpeed Cache veya W3 Total Cache gibi etkili bir \u00f6nbellekleme eklentisi kullanmak zorunludur. Bu, veritaban\u0131 sorgular\u0131n\u0131 azaltarak sayfa y\u00fckleme s\u00fcrelerini \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde iyile\u015ftirir.<\/li>\n<li><b>G\u00f6rsel Optimizasyonu:<\/b> G\u00f6rsellerinizi sitenize y\u00fcklemeden \u00f6nce s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131n. Smush veya ShortPixel gibi eklentiler bu s\u00fcreci otomatikle\u015ftirebilir.<\/li>\n<li><b>CDN Kullan\u0131m\u0131:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/cdn-nedir-site-performansini-nasil-iyilestirir\/\" target=\"_blank\">Content Delivery Network (CDN)<\/a> kullanarak sitenizin statik dosyalar\u0131n\u0131 (g\u00f6rseller, CSS, JavaScript) d\u00fcnyan\u0131n farkl\u0131 yerlerindeki sunucularda bar\u0131nd\u0131r\u0131n. Bu, global kitlenizin sitenize daha h\u0131zl\u0131 eri\u015fmesini sa\u011flar.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"WordPress-Cok-Dilli-Site-Cozumleri-Icin-Neden-IHS-Telekomu-Tercih-Etmelisiniz\"><\/span>WordPress \u00c7ok Dilli Site \u00c7\u00f6z\u00fcmleri \u0130\u00e7in Neden \u0130HS Telekom&#8217;u Tercih Etmelisiniz?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>WordPress ile \u00e7ok dilli bir web sitesi olu\u015fturma yolculu\u011funda do\u011fru eklentiyi se\u00e7mek kadar, sitenizi bar\u0131nd\u0131raca\u011f\u0131n\u0131z altyap\u0131y\u0131 do\u011fru se\u00e7mek de kritik \u00f6neme sahiptir. \u00c7ok dilli siteler, dinamik yap\u0131lar\u0131 ve artan veritaban\u0131 sorgular\u0131 nedeniyle standart sitelere g\u00f6re daha fazla <a href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/sunucu-kiralama\/\" target=\"_blank\">sunucu<\/a> kayna\u011f\u0131na ihtiya\u00e7 duyar. \u0130\u015fte bu noktada \u0130HS Telekom, projenizin ba\u015far\u0131s\u0131 i\u00e7in sa\u011flam bir temel sunar.<\/p>\n<p><b>Performans Odakl\u0131 Altyap\u0131:<\/b> \u0130HS Telekom, \u00f6zellikle WordPress i\u00e7in optimize edilmi\u015f y\u00fcksek performansl\u0131 hosting \u00e7\u00f6z\u00fcmleri sunar. NVMe SSD diskler, LiteSpeed Web Server ve geli\u015fmi\u015f \u00f6nbellekleme teknolojileri ile donat\u0131lm\u0131\u015f sunucular\u0131m\u0131z, WPML veya Polylang gibi eklentilerin getirece\u011fi ek y\u00fck\u00fc kolayca y\u00f6netir. Bu, sitenizin t\u00fcm dillerde h\u0131zl\u0131 ve kesintisiz bir \u015fekilde \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 sa\u011flayarak hem kullan\u0131c\u0131 deneyimini hem de SEO s\u0131ralamalar\u0131n\u0131z\u0131 en \u00fcst d\u00fczeye \u00e7\u0131kar\u0131r.<\/p>\n<p><b>G\u00fcvenlik ve G\u00fcvenilirlik:<\/b> \u00c7ok dilli bir site, daha geni\u015f bir kitleye hitap etti\u011fi i\u00e7in potansiyel g\u00fcvenlik risklerine kar\u015f\u0131 daha korunakl\u0131 olmal\u0131d\u0131r. \u0130HS Telekom olarak, proaktif g\u00fcvenlik \u00f6nlemleri, d\u00fczenli yedeklemeler ve g\u00fc\u00e7l\u00fc g\u00fcvenlik duvarlar\u0131 ile sitenizin verilerini ve ziyaret\u00e7ilerinizin bilgilerini koruma alt\u0131na al\u0131yoruz. Y\u00fcksek <a href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/uptime-calisma-suresi-nedir\/\" target=\"_blank\">uptime<\/a> oranlar\u0131m\u0131zla sitenizin her zaman eri\u015filebilir olmas\u0131n\u0131 garanti ediyoruz.<\/p>\n<p><b>Uzman Teknik Destek:<\/b> \u00c7ok dilli bir site kurarken veya y\u00f6netirken teknik sorunlarla kar\u015f\u0131la\u015fabilirsiniz. \u0130HS Telekom&#8217;un 7\/24 hizmet veren uzman teknik destek ekibi, sunucu yap\u0131land\u0131rmas\u0131ndan performans optimizasyonuna kadar her konuda size yard\u0131mc\u0131 olmaya haz\u0131rd\u0131r. WordPress konusundaki tecr\u00fcbemizle, kar\u015f\u0131la\u015fabilece\u011finiz sorunlara h\u0131zl\u0131 ve etkili \u00e7\u00f6z\u00fcmler sunar\u0131z.<\/p>\n<p><b>\u00d6l\u00e7eklenebilir \u00c7\u00f6z\u00fcmler:<\/b> \u0130\u015fletmeniz b\u00fcy\u00fcd\u00fck\u00e7e ve sitenizin trafi\u011fi artt\u0131k\u00e7a, hosting ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131z da de\u011fi\u015fecektir. \u0130HS Telekom, payla\u015f\u0131ml\u0131 hostingden <a href=\"https:\/\/www.ihs.com.tr\/sunucu-kiralama\/vds-sunucu.html\" target=\"_blank\">VDS<\/a> ve kiral\u0131k sunuculara kadar geni\u015f bir yelpazede \u00f6l\u00e7eklenebilir \u00e7\u00f6z\u00fcmler sunar. Sitenizin b\u00fcy\u00fcmesine paralel olarak altyap\u0131n\u0131z\u0131 kolayca y\u00fckseltebilir, performanstan \u00f6d\u00fcn vermeden global hedeflerinize ula\u015fabilirsiniz.<\/p>\n<p>Ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u00e7ok dilli WordPress projesi, g\u00fc\u00e7l\u00fc bir yaz\u0131l\u0131m ve sa\u011flam bir altyap\u0131n\u0131n birle\u015fimiyle m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. \u0130HS Telekom&#8217;un sundu\u011fu performans, g\u00fcvenlik ve uzman destek ile sitenizi g\u00fcvenle d\u00fcnyaya a\u00e7abilirsiniz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dijital d\u00fcnyada s\u0131n\u0131rlar\u0131 ortadan kald\u0131rmak ve i\u015finizi k\u00fcresel bir arenaya ta\u015f\u0131mak art\u0131k bir hayal de\u011fil. \u0130nternet sayesinde \u00fcr\u00fcnlerinizi, hizmetlerinizi veya fikirlerinizi d\u00fcnyan\u0131n&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15330,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[397],"tags":[],"class_list":["post-15329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wordpress"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15329"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15331,"href":"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15329\/revisions\/15331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihs.com.tr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}